“The House of Bernarda Alba” – Traduzione Inglese dell’opera

27 Apr

Salve a tutti,

Di seguito vi riporto il link di un sito che ho reperito sul web, in cui è presente la versione inglese de “La casa de Bernarda Alba”, ovvero THE HOUSE OF BERNARDA ALBA, traduzione eseguita da A. S. Kline nel 2007, di cui tutti i diritti sono riservati (come specificato nel sito). Il link è il seguente:

http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Spanish/AlbaActI.htm

Il testo dell’opera in lingua inglese può essere consultato online o può essere scaricato in formato pdf attraverso il download dal sito. Per facilitare la consultazione, di seguito pubblico la traduzione in formato pdf, che ho scaricato:

The House of Ber narda Alba

Auguro una buona lettura a tutti voi e raccomando a tutti di visitare il sito sopra citato, poichè troverete non solo “The House of Bernarda Alba”, versione tradotta dallo spagnolo all’inglese de “La casa de Bernarda Alba”, ma anche altre opere di Federico García Lorca, non solo teatrali, bensì anche di poesia e prosa.

Buona navigazione a tutti!!

Michela Borrelli

Una Risposta to ““The House of Bernarda Alba” – Traduzione Inglese dell’opera”

  1. Belin sarebbe più giusto tradurre in più lingue e NON solo in inglese la casa Bernarda.. è comunque cosa semplice da fare ma non viene purtroppo fatto..
    Morando

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: