Omaggio alla poesia lorchiana… “Desiderio”

7 Mag

DESIDERIO

1920

(tratto da LIBRO DI POESIE)

 

Solo il tuo cuore ardente,

e niente più.

Il mio paradiso, un campo

senza usignolo

né lire,

con un ruscello discreto

e una piccola fonte.

Senza la sferza del vento

sulle fronde,

né la stella che vuole

essere foglia.

Un’immenza luce

che fosse

lucciola

di un’altra,

in un campo

di sguardi spezzati.

Una quiete luminosa

 e lì i nostri baci,

efelidi sonore

dell’eco,

s’aprirebbero di lontano.

E il tuo cuore ardente,

niente più.

(Federico García Lorca)

 (tratto da Poesie d’Amore F. García Lorca,

a cura di Sara Poledrelli, RL Gruppo Editoriale, Roma, 2009, p. 30)

Michela Borrelli

3 Risposte to “Omaggio alla poesia lorchiana… “Desiderio””

  1. michelaborrelli 8 maggio 2012 a 11:44 #

    Grazie per questa poesia dell’incantevole poeta di Granada…meravigliosa! Ogni volta che leggo le sue liriche, ho l’ispirazione per scrivere le mie; la poesia è qualcosa che non si può descrivere, la si sente dentro… Qual’è il titolo della poesia che ha inserito generosamente nel blog?
    Piace anche lei Federico Garcìa Lorca?
    Invece, ha mai letto “La casa de Bernarda Alba”?
    Michela

  2. gavac 8 maggio 2012 a 11:34 #

    Una poesia de Lorca:No duerme nadie por el cielo. Nadie, nadie.
    No duerme nadie.
    Las criaturas de la luna huelen y rondan sus cabañas.
    Vendrán las iguanas vivas a morder a los hombres que no sueñan
    y el que huye con el corazón roto encontrará por las esquinas
    al increíble cocodrilo quieto bajo la tierna protesta de los astros.

    No duerme nadie por el mundo. Nadie, nadie.
    No duerme nadie.
    Hay un muerto en el cementerio más lejano
    que se queja tres años
    porque tiene un paisaje seco en la rodilla;
    y el niño que enterraron esta mañana lloraba tanto
    que hubo necesidad de llamar a los perros para que callase.

    No es sueño la vida. ¡Alerta! ¡Alerta! ¡Alerta!
    Nos caemos por las escaleras para comer la tierra húmeda
    o subimos al filo de la nieve con el coro de las dalias muertas.
    Pero no hay olvido, ni sueño:
    carne viva. Los besos atan las bocas
    en una maraña de venas recientes
    y al que le duele su dolor le dolerá sin descanso
    y al que teme la muerte la llevará sobre sus hombros.

    Un día
    los caballos vivirán en las tabernas
    y las hormigas furiosas
    atacarán los cielos amarillos que se refugian en los ojos de las vacas.

    Otro día
    veremos la resurrección de las mariposas disecadas
    y aún andando por un paisaje de esponjas grises y barcos mudos
    veremos brillar nuestro anillo y manar rosas de nuestra lengua.
    ¡Alerta! ¡Alerta! ¡Alerta!
    A los que guardan todavía huellas de zarpa y aguacero,
    a aquel muchacho que llora porque no sabe la invención del puente
    o a aquel muerto que ya no tiene más que la cabeza y un zapato,
    hay que llevarlos al muro donde iguanas y sierpes esperan,
    donde espera la dentadura del oso,
    donde espera la mano momificada del niño
    y la piel del camello se eriza con un violento escalofrío azul.

    No duerme nadie por el cielo. Nadie, nadie.
    No duerme nadie.
    Pero si alguien cierra los ojos,
    ¡azotadlo, hijos míos, azotadlo!
    Haya un panorama de ojos abiertos
    y amargas llagas encendidas.
    No duerme nadie por el mundo. Nadie, nadie.
    Ya lo he dicho.
    No duerme nadie.
    Pero si alguien tiene por la noche exceso de musgo en las sienes,
    abrid los escotillones para que vea bajo la luna
    las copas falsas, el veneno y la calavera de los teatros.

  3. michelaborrelli 7 maggio 2012 a 22:42 #

    Semplicemente meravigliosa…come la totalità delle sue poesie! Trasmettono emozioni profonde, immagini surreali, sentimenti che ardono nella nostra anima.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: